La globalisation Web implique de développer le contenu du site afin de simplifier l’hébergement et l’affichage des informations localisées.

Ceci s’applique aux graphiques, au placement du texte et au contenu local. Le processus d’édition de sites Internet dans des langues étrangères est généralement désigné sous le nom de globalisation de sites Web.

• Traduction de pages Web HTML/ XML dans n’importe quelle autre langue.
• Conseil en adaptation culturelle des images, icônes, graphiques afin de s’adapter aux exigences du pays/région.
• Internationalisation de sites Web (par ex. adaptation Unicode, séparation du code et du contenu, conception évolutive).
• Conception de sites Internet afin de répondre aux exigences d’un site Internet multilingue (par ex. liens de navigation pour diverses langues sur la page d’accueil).