Web-Globalisierung bedeutet die Entwicklung des Website-Inhalts zur Vereinfachung des Hostings und der Anzeige der lokalisieirten Informationen.
Dies gilt für Grafiken, die Platzierung von Text und länderspezifischen Inhalten. Die Veröffentlichung von Websites in Fremdsprachen wird in der Regel als Website-Globalisierung bezeichnet.
Wir bieten folgende Dienstleistungen an:
- Übersetzung von HTML-/XML-Webseiten in eine andere Sprache.
- Beratung bei der kulturellen Anpassung von Bildern, Symbolen und Grafiken, damit sie den Anforderungen des jeweiligen Landes entsprechen.
- Internationalisierung der Website (z. B. Unicode-Aktivierung, Trennung von Code und Inhalt, skalierbares Design).
- Website-Design, um den Anforderungen einer mehrsprachigen Website gerecht zu werden (z.B. Navigationslinks für verschiedene Sprachen auf der Homepage).